Patrick Scheid

Hi, I'm Patrick!

Senior Software Engineer @ DeepL

Senior software engineer with 9+ years of experience building and scaling backend systems, combined with 2+ years of engineering management. I bridge deep hands-on engineering in C#, Kotlin, and Go with a strong understanding of team dynamics, system design trade-offs, and cross-functional alignment.

What I Bring

AI / ML

Integrating LLM research into production editing tools serving 500k+ daily users at DeepL. Custom quality metrics, model evaluation, and end-to-end productionisation.

Backend Engineering

Building scalable systems in C#, Kotlin, and Go. Operated ~60 microservices on Kubernetes/AWS with Kafka, gRPC, and PostgreSQL.

Data Engineering

End-to-end data pipelines, ETL design, and feature engineering. Built data analysis tools and validation pipelines for spectroscopy-based ML systems.

Product Ownership

Evolved a platform API into an API-as-a-Product with developer experience strategy, DX conversion funnel, and monetisation at Ryte.

Engineering Management

Led teams of up to 8 engineers at DeepL. Hiring, mentoring, performance development, and guiding teams through reorgs and strategic shifts.